Shared Sent visibility

Exchange’s shared mailbox won’t save your sent or deleted Items in its mailbox owner

You must add a DWORD = 1 value or update any value it already exists for the sent mails to go to its respective mailbox.

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\version]\Outlook\Preferences\DelegateSentItemsStyle